Mediando el cuidado: Agentes de salud amerindios entre mundos, cuerpos y significados

Este volumen ha sido editado conjuntamente por los editores anterior y actual. Este número especial se centra en el personal sanitario indígena. Nuestros autores recorren varios países de la Amazonia baja para ofrecernos vívidas descripciones de individuos y grupos de especialistas dedicados a la salud de sus comunidades. La descripción y el análisis de sus experiencias requieren un enfoque etnográfico sensible que nos permita seguir la acción entre y dentro de las distintas estructuras e instituciones. En su introducción, la editora invitada Johanna Gonçalves Martín argumenta persuasivamente que la experiencia amazónica de los trabajadores sanitarios indígenas tiene mucho que aportar a la literatura de salud pública sobre los trabajadores sanitarios comunitarios en todo el mundo. Ella y el coeditor invitado, Alejandro Reig, reconocen el reto que supone describir prácticas de atención que están situadas de forma compleja, y proponen la idea de una poeisis de la atención como marco para comprender la génesis de las acciones de los trabajadores sanitarios comunitarios indígenas. En conjunto, los artículos abordan la historia, la biografía, la etnografía y el análisis institucional y político de forma creativa para poner de relieve su temática. Es una medida de la vitalidad de la revista Tipití que podamos recomendar esta colección de artículos a nuestros lectores. William H. Fisher, editor.

El libro fórum también publicado en este volumen es una iniciativa de la actual dirección de Tipití con motivo de octubre de 2022, el turbulento mes de las elecciones en Brasil. Con el fin de ofrecer una pluralidad de perspectivas sobre las muchas dificultades a las que se enfrenta la aplicación de los derechos constitucionales a las tierras ocupadas tradicionalmente, invitamos a varios antropólogos y abogados a contribuir al foro. Se les pidió que comentaran la exhaustiva colección Traditional Peoples and Biodiversity in Brazil (Pueblos tradicionales y biodiversidad en Brasil), editada por Manuela Carneiro da Cunha, Sônia Barbosa Magalhães y Cristina Adams, que reúne las contribuciones de muchos autores. En particular, pedimos a nuestros autores invitados que reflexionaran sobre la sección 3 del libro, Dificultades en la aplicación de los derechos territoriales. El foro se abre con un texto de Samara Pataxó, abogada indígena, e incluye otras seis voces antropológicas. Juntas, ofrecen una comprensión plural de las causas interrelacionadas que han llevado al desmantelamiento de la efectividad de esos derechos, poniendo de relieve ideas clave sobre la revitalización factible del proceso de implementación. Se cierra con una contribución del Observatorio de los Pueblos Indígenas en Aislamiento y Contacto Inicial, que hace un oportuno homenaje a Bruno Pereira y Dom Philips. Unimos nuestras voces a las suyas, para afrontar juntos los retos de los sombríos tiempos que vivimos.

Este número de Tipití surgió de un taller celebrado en 2016 en el King's College de Cambridge en honor de Stephen Hugh-Jones. Los editores invitados Chloe Nahum-Claudel y Olivier Allard han tomado la iniciativa de llevar a buen puerto el proyecto y han contribuido con una Introducción que ofrece una visión general de la carrera de Stephen y del contenido del presente número. Se incluyen cinco artículos de Stephen Hugh-Jones, uno de ellos inédito. Tres se publican por primera vez en inglés y todos han sido, en mayor o menor medida, perfeccionados por el autor para su publicación aquí. Este número especial también incluye comentarios sobre dos de estos artículos y cinco contribuciones originales de antropólogos que, desde distintos ángulos, se basan en las ideas e interpretaciones de la obra de Hugh-Jones y las amplían. Además del contenido del número especial, los lectores también encontrarán un artículo comparativo sobre las relaciones transgénero de los doctores Dziubinska y Dias. El editor desea dar las gracias a los revisores anónimos que tanto han contribuido a mejorar los artículos. También merece un reconocimiento especial Kevin Richeson por su magnífica labor editorial y de producción, y Joe Fitzgibbon por su minuciosa corrección de estilo. Yijie Zou contribuyó con su útil ayuda editorial. El presidente saliente de SALSA, Carlos Londoño Sulkin, el presidente entrante, Jeremy Campbell, y la tesorera/secretaria, Laura Zanotti, también han proporcionado un estímulo y un apoyo cruciales durante la producción de este número.